Heidelberg (dpa) - Stürmer Marco Grüttner von Jahn Regenburg hat den Fair-Play-Preis vom Deutschen Fußball-Bund bekommen. Der 33-Jährige wurde in Heidelberg ausgezeichnet, nachdem er eine Entscheidung des Schiedsrichters in der 2. Bundesliga zu Ungunsten seiner Mannschaft korrigiert hat. Von dpa

Investor Kühne droht wie schon so oft, sich vom HSV zu trennen und seine Aktien zu verkaufen. Das ist jedoch schwerer als gedacht. Von dpa

Hamburg (dpa) - Fußball-Idol Uwe Seeler fordert den Einsatz von Sturmtalent Fiete Arp in den Spielen des Hamburger SV. Von dpa

Dresden (dpa) - Die Fußball-Zweitligisten Dynamo Dresden und Hamburger SV wollen mit dem Hashtag #Auswaertsbett im Kurznachrichtendienst Twitter Fans unterstützen. Von dpa

Bochum (dpa) - Fußball-Zweitligist VfL Bochum hat den südkoreanischen Offensivspieler Chung-Yong Lee verpflichtet. Das teilte der Verein mit. Der 30-Jährige unterschrieb bei den Bochumern einen Einjahresvertrag mit der Option auf ein weiteres Jahr. Von dpa

Hamburg (dpa) - Die Profis des Fußball-Zweitligisten Hamburger SV haben 10 000 Euro für ihre Fans gesammelt. Das Geld soll Anhängern des Vereins zugutekommen, denen durch die Absage des Spiels bei Dynamo Dresden Kosten entstanden sind, teilte der HSV auf seiner Homepage mit. Von dpa

Bochum (dpa) - Fußball-Zweitligist VfL Bochum muss in den kommenden Wochen auf Angreifer Milos Pantovic verzichten. Von dpa

Holstein Kiel hat nun auch zu Hause gewonnen. Die in dieser Saison noch ungeschlagenen «Störche» bezwangen Aufsteiger 1. FC Magdeburg nach einem 0:1-Rückstand noch mit 2:1 und sind nun Dritter. Von dpa

Hamburg (dpa) - Lediglich 300 Sekunden hat der Online-Verkauf der Auswärtstickets für das Stadtderby zwischen dem Hamburger SV und dem FC St. Pauli in der 2. Fußball-Bundesliga gedauert. Dann waren die 5500 Karten vergriffen, teilte der FC St. Pauli mit. Von dpa

Frankfurt/Main (dpa) - Erzgebirge Aues Präsident Helge Leonhardt hat seinen Einspruch gegen ein Einzelrichterurteil des DFB-Sportgerichts zurückgezogen und seine Strafe in Höhe von 2000 Euro akzeptiert, teilte der DFB mit. Von dpa

Hamburg (dpa) - Der ehemalige Vorstandschef Heribert Bruchhagen hat seinen Nachfolger beim Hamburger SV für die Art und Weise von dessen Amtsübernahme kritisiert. Von dpa

Der 1. FC Köln übernimmt die alleinige Spitzenposition der 2. Liga. Der Großeinsatz der Polizei in Chemnitz verhindert das Spiel zwischen Dresden und Hamburg. In Bielefeld fallen wie beim Kölner Sieg beim FC St. Pauli acht Tore. Duisburg ist weiter punkt- und torlos. Von dpa

Duisburg (dpa) - Der MSV Duisburg befürchtet einen längeren Ausfall von John Verhoek. Von dpa

Hamburg (dpa) - Fußball-Zweitligist Hamburger SV will Geld für die Fans sammeln, damit diese ihre Kosten für das abgesagte Punktspiel bei Dynamo Dresden ausgleichen können. Von dpa

Kiel (dpa) - Fußball-Zweitligist Holstein Kiel hat kurz vor dem Transferende den Japaner Masaya Okugawa verpflichtet. Der 22-Jährige kommt für ein Jahr auf Leihbasis vom österreichischen Meister RB Salzburg in den Norden, teilten die Kieler mit. Von dpa

Ingolstadt (dpa) - Der FC Ingolstadt hat gegen Erzgebirge Aue den ersten Saisonsieg in der 2. Fußball-Bundesliga erzwungen. Der VfL Bochum hat dank Joker Silvère Ganvoula eine Niederlage im Westfalen-Duell beim SC Paderborn abgewendet. Von dpa

Weil die Polizei in Sachsen einen Großteil der Einsatzkräfte für die angemeldeten Demonstrationen in Chemnitz abstellen muss, wird das Zweitliga-Spiel zwischen Dynamo Dresden und dem Hamburger SV am Samstag abgesagt. Ein neuer Termin steht noch nicht fest. Von dpa

Düsseldorf (dpa) - Fußball-Zweitligist Arminia Bielefeld hat Verteidiger Anderson Lucoqui von Bundesliga-Aufsteiger Fortuna Düsseldorf verpflichtet, gab die Arminia bekannt. Von dpa

Darmstadt (dpa) - Fußball-Zweitligist SV Darmstadt 98 hat am letzten Tag des Transferfensters Selim Gündüz von Liga-Rivale VfL Bochum verpflichtet. Der 24 Jahre alte Flügelspieler unterschreibt bei den Lilien einen Einjahresvertrag bis 2019. Von dpa

Hamburg (dpa) - Zweitligist Hamburger SV leiht Hee-Chan Hwang vom österreichischen Erstligisten RB Salzburg für ein Jahr aus. Der 22-jährige Südkoreaner soll Jairo Samperio ersetzten, der wegen eines dreifachen Bänderrisses im rechten Knie vermutlich die gesamte Saison ausfällt. Von dpa

Wolfsburg (dpa) - Abwehrspieler Paul Jaeckel wechselt vom Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg zum Zweitliga-Club SpVgg Greuther Fürth, gaben beide Vereine bekannt. Von dpa

Ein Schweizer und ein Sauerländer stehen für den Neuanfang beim 1. FC Union. Der Start führt die ambitionierten Berliner an die Tabellenspitze, nach einer Zweitliga-Saison zum Vergessen ist der Hauptstadtclub aber gewarnt. Von dpa

Absteiger HSV ist in der 2. Liga auf Platz drei geklettert. Beim 3:0 gegen Arminia Bielefeld erzielt Mittelstürmer Lasogga zwei Tore - und strotzt vor Selbstbewusstsein. Von dpa

Köln (dpa) - Toni Schumacher genießt Fußballspiele ohne Videobeweis. Von dpa